Sorry, but you are looking for something that isn't here.
Two shopping carts...
This blog has the paypal and the email shopping cart enabled but you should of course just add only one to your sidebar.
By the way this here is the Text Widget. Design -> Widgets -> Text